Всё рухнуло в один день для менеджерки Со-хён, привыкшей держать под контролем и работу, и свою жизнь. Новым начальником назначили человека, чьё лицо она знала лишь по старому аватарку из сетевой игры. Шестнадцать лет назад этот «Чёрный Огненный Дракон» поставил на ней крест в виртуальном мире, а теперь он с невозмутимым видом разбирает её отчёты в реальном офисе.

Память услужливо подкидывает обидные детали того давнего унижения, а нынешние рабочие будни лишь добавляют масла в огонь. Её упрямство и его высокомерие постоянно сталкиваются, создавая в коридорах офиса напряжение, которое ощущают все вокруг. Кажется, единственное, что их объединяет — это желание доказать друг другу свою правоту любой ценой.

Но под слоем взаимных претензий и профессиональных амбиций начинает проглядывать нечто иное. Общие воспоминания о тех беззаботных игровых вечерах, пусть и с горьким послевкусием, заставляют задуматься — а кем они были для друг друга тогда и кем могут стать сейчас, когда пиксели сменились живыми эмоциями.